Translation
collaboration
#IsolateWithHPem episode 9: Comedian and author Hratch Demiurge
Running out of juice during these trying times? Well, we've got you covered! On April 6, h-pem kicked-off its social connection initiative #IsolateWithHPem. For the foreseeable future, we will periodically post exclusive videos from our talented friends, who are professionals in their respective fields—from cooking and dance to comedy, journalism, and beyond. Their snappy tutorials will help us all combat the challenges posed by physical isolation through a virtual learning hub. Stay tuned!
profile
The All-Armenian poet in Hindi
While translating poetry is a uniquely tricky process, a few have successfully brought to life Tumanian’s works in other languages. Check out this interview with Santosh Kumari Arora, an Indian lecturer at Yerevan State University, who has translated some of Tumanian’s stories into Hindi. Featured above is his Hindi translation of the folk tale, “Barekendan.”
Join our community and receive regular updates!
Join now!